Tiempo de lectura aprox: 57 segundos
Recomendaciones en el uso del navegador
Si bien la herramienta está preparada para su uso en cualquier navegador, recomendamos usar el navegador Google Chrome para una óptima visualización y experiencia de usuario.
Cuando el zoom o el idioma del navegador no es el correcto, pueden darse ciertas inconsistencias al momento de trabajar en la herramienta.
SOLUCIONES en errores de visualización:
– Zoom
Al ingresar a la herramienta, chequea que el zoom de tu navegador esté al 100%, en caso contrario podrás experimentar ciertos inconvenientes.
En caso de necesitar ajustar el zoom de tu navegador:
- Desde Chrome: llevando el valor de zoom al 100%: desde la opción Personaliza y Controla Google Chorme; Acercar / alejar 100%
– Traducción del sitio automáticamente
El traductor automático del sitio arroja diferentes errores en la herramienta, por eso, te recomendamos omitirlo.
Al ingresar a la herramienta, verás las siguientes opciones debajo de la barra del navegador:
Si eliges la opción Mostrar original, los cambios no se mantendrán cuando vuelvas a ingresar, por lo tanto, para evitar que el sitio se traduzca automáticamente cada vez que ingresas, haz click en Configuración, chequea que esté destildada la opción: Traducir siempre del inglés al español y clickea en Nunca traducir este sitio. Por último, carga la página nuevamente (F5).
Otra solución consiste en actualizar la página que ya se encuentra automáticamente traducida y en las opciones que se despliegan negar la traducción del sitio.
En caso de que estas soluciones no sean suficientes, haz click en el icono:
- Elige la opción Configuración y luego haz click en mostrar opciones avanzadas
- Baja hasta idiomas y controla que no se encuentre tildada la opción preguntarme si quiero traducir páginas en idiomas que no entiendo
- Cierra las opciones
